Results 1 to 6 of 6
  1. #1
    Aspiring Mangaka bronzefish's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Recycle Bin
    Posts
    558
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Points
    240 (0 Banked)
    vBActivity - Stats
    Points
    240
    Level
    5
    vBActivity - Bars
    Lv. Percent
    72.2%
    Daily Activity
    0%
    Weekly Activity
    0.01%
    Monthly Activity
    0.02%

    Default Need someone to translate jap to eng

    i know. you all would ask me to use Google translation.. but it came in the form of writing. so can anyone translate it please. thank you very much. it is pretty important to me.

    This is the link.
    =.= cosplayer

  2. #2
    まっすぐにはしる woofy's Avatar
    Join Date
    Feb 2003
    Location
    ???
    Posts
    4,283
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 2 Posts
    Points
    240 (0 Banked)
    vBActivity - Stats
    Points
    240
    Level
    5
    vBActivity - Bars
    Lv. Percent
    72.2%
    Daily Activity
    0%
    Weekly Activity
    0.01%
    Monthly Activity
    0.02%

    Default

    keep at it


  3. Thanks to woofy for this useful post!


  4. #3
    Aspiring Mangaka bronzefish's Avatar
    Join Date
    Oct 2008
    Location
    Recycle Bin
    Posts
    558
    Thanks
    1
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    Points
    240 (0 Banked)
    vBActivity - Stats
    Points
    240
    Level
    5
    vBActivity - Bars
    Lv. Percent
    72.2%
    Daily Activity
    0%
    Weekly Activity
    0.01%
    Monthly Activity
    0.02%

    Default

    thanks! i appreciate it.


  5. #4
    Posting Sempai XkosmoX's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Existence is only perceived.
    Posts
    9,168
    Thanks
    20
    Thanked 42 Times in 19 Posts
    Points
    242 (0 Banked)
    vBActivity - Stats
    Points
    242
    Level
    5
    vBActivity - Bars
    Lv. Percent
    74.63%
    Daily Activity
    0%
    Weekly Activity
    0.01%
    Monthly Activity
    0.02%

    Default

    Idk if this is trolling but it roughly means "Try/Do/All your/the best!"

  6. #5
    megurine luka kataomoiyuki_hime's Avatar
    Join Date
    Nov 2010
    Location
    in a box
    Posts
    1,225
    Thanks
    44
    Thanked 36 Times in 23 Posts
    Points
    245 (0 Banked)
    vBActivity - Stats
    Points
    245
    Level
    5
    vBActivity - Bars
    Lv. Percent
    78.29%
    Daily Activity
    0%
    Weekly Activity
    0.01%
    Monthly Activity
    0.02%
    Achievements Happy Anniversary!vB Fast TrackI Survived a Month!No Longer a NewbieNewblood

    Default

    it's gambate. ^^


  7. #6
    Posting Sempai XkosmoX's Avatar
    Join Date
    Feb 2008
    Location
    Existence is only perceived.
    Posts
    9,168
    Thanks
    20
    Thanked 42 Times in 19 Posts
    Points
    242 (0 Banked)
    vBActivity - Stats
    Points
    242
    Level
    5
    vBActivity - Bars
    Lv. Percent
    74.63%
    Daily Activity
    0%
    Weekly Activity
    0.01%
    Monthly Activity
    0.02%

    Default

    Quote Originally Posted by kataomoiyuki_hime View Post
    it's gambate. ^^
    In case you haven't realise, that's pronouncing the japanese word, not translating it =X

Similar Threads

  1. Can some one help me to translate the Jap title to English?
    By joanneluvcok in forum Random Chit Chat
    Replies: 48
    Last Post: Mar 7th, 09, 07:27 PM
  2. Can some one help me translate these Jap title to English?
    By joanneluvcok in forum Random Chit Chat
    Replies: 0
    Last Post: Feb 21st, 09, 11:37 PM
  3. Jap to Eng
    By stevek in forum Music
    Replies: 14
    Last Post: Apr 18th, 08, 11:12 PM
  4. help me translate ! jAP -> eNGLISH
    By snOwbeLL in forum Random Chit Chat
    Replies: 36
    Last Post: May 6th, 05, 09:42 AM
  5. Need help finding jap -> eng translation
    By Kisa Sohma in forum Manga
    Replies: 1
    Last Post: May 11th, 04, 04:38 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •